Please translate
Salve, più che di una svista trattasi di una traduzione di pagina totalmente assurda dalla A alla Z. Si vada su http://www.seochat.com/ e si clicchi l’opzione italiano.
Ciò che ne scaturirà sarà qualcosa che sfiora di poco il paradossale nei contenuti.
(Superdan)
Virgiliani sinonimi
Guardate cosa ho trovato sul sito di Virgilio.
Sicuramente uno strumento utile per tutti:D
Saluti e baci
(Alessandro N.)
L’avvento delle risponderie
Ciao redazione,
ti segnalo una svista simpatica sul sito 190, anzi precisamente su http://www.areaprivati.190.it/ .
L’immagine animata (gif) più in alto delle tre, indica che puoi scaricare delle “Risponderie”…
(Giovanni L.)
L’installation
Salve
invio questa gif contenente l’header della finestra di Norton SystemWorks 2004 pro, in italiano. È tratta dal processo di installazione ma stranamente si parla di disinstallazione!
A presto
(Alberto C.)
I piloti dell’USB
Noto con piacere che il solito software di traduzione automatica ha colpito ancora.
Qui potete trovare chicche quali:
– Piloti USB (per coloro che hanno un computer da formula1)
– Disco amovibile (Che forbiti)
– Mostrare i file e i dossier nascosti (Forse sul computer del FBI sono dossier)
– Lettore con disco duro da 20 Gb (Il più classico dei classici)
(Daniele)
ALBERTO?
Su Repubblica.it, nel frame a destra, quello “24 ore”: “ALBERTO sui binari”.
(Alessio B.) 
Il campo di Solido
Salve.
Stavo leggendo le modalità per ricevere PI solido e sopra il checkbox per l’accettazione delle condizioni e privacy leggo: “Vistando il seguente campo confermo di aver letto e di accettare le condizioni di servizio di Punto Informatico”
A parte eventuali visite in campi di fiori, e non credo sia questo il caso, forse sarebbe meglio “Selezionando la casella seguente” oppure riscriverlo con una parafrasi più gradevole;)
Insomma chi di svista ferisce…
Non me ne vogliate:)
(Q) Analizzatore alla vaselina
Ciao, devo segnalare una svista che riguarda un vostro articolo… ma che mi è parsa simpatica e “adeguata”: #
Riguarda il famoso tool di Microsoft: Microsoft Vaseline Security Analizer:=)
Ehehehe, ahimé l’hanno corretto:D, ciao!! A.M.
Installilo!
Installilo anche tu! Ecco un messaggio di uno di numerosi dialer che ormai infestano moltissimi siti.
(Alessandro)
Gfh ggfhggf
Ciao!
Ecco una svista della Padania.
Interessante l’articolo, non è vero? Lascio i commenti alla vostra ironia.
Io la trovo bellissima (la svista)!…
(Carlo)
Quale Bibbia?
Spett. PI, non so se questa si puo’ definire una “svista”.
Secondo me è più un fatto incomprensibile.
Leggendo un vostro articolo uscito di recente, sono giunto sul sito della Biblioteca Apostolica Vaticana.
Preso da un incontenibile senso di curiosità, ho voluto vedere quali e quanti spunti potessero venir fuori cercando “Bibbia” nell’illustrissimo archivio vaticano .
Risultato? Zero! Niet! Nisba! Nothing! Nada!
Insomma: della “Bibbia”, all’archivio Vaticano, non ne sanno niente!
(Riccardo B.)
Ci ho messo un po’ ma l’ho trovata. Bisogna inserire “Sacre Scritture”:D. A.M.
Per segnalare una (s)vista clicca qui
(S)viste in rete è una raccolta di segnalazioni che appare di quando in quando su Punto Informatico, segnalazioni di chicche, nefandezze e, appunto, (s)viste trovate nei software, nelle news, nei servizi e nella grande rete dagli utenti che scrivono in redazione.
Un ringraziamento spe(s)ciale ai tanti che hanno segnalato (s)viste di ogni genere in queste settimane
Ti potrebbe interessare
5 ago 2004