Quindi?
Soluzioni tecniche possibili per Google?
- eliminare l'autocompletamento per l'italia (al suo posto potrebbe mettere una scritta fissa: 'funzione disabilitata per utenti cavernicoli')
- ad ogni segnalazione, vera o falsa che sia, mettere mano all'algoritmo o aggiungere eccezioni.
- assumere qualche decina di migliaia di persone che conoscano tutte le lingue del pianeta, i dialetti, le inflessioni, ben preparati dal punto di vista psicologico perché devono comprendere la sensibilità di ogni persona: metti che scrivo unaDuraLezione e mi appare 'birichino', io faccio una strage, mica si possono dire 'ste parole... adesso lasciatemi andare a piangere sul letto :_(

La prima è la soluzione più semplice da adottare. Fossi in Google sceglierei quella, aggiungendo alla frase un bel link dove c'è l'antefatto della storia con tanto di nome e cognome del tizio: è diritto di google perché a quel punto diventerebbe parte della *storia* e pertanto di interesse comune e quindi non censurabile.

Ma poi, chi mi spiega perché google dovrebbe limitarsi a correggere l'autocompletamento? Non è forse risultato di un altro algoritmo il rank del normale motore di ricerca. Che corregga anche quello, no? Anzi lo chiuda per l'Italia che fa prima.