anche "forzare" (e ci sarebbe da disquisire su cosa s'intende per forzare ) qualcuno a rivelare una password è, in fondo, inutile.

su uno sa che che c'è roba che scotta, non rivelerà mai la password. dirà piuttosto che se l'è dimenticata, o roba del genere.
a maggiore ragione se la "punizione" per il rifiuto a rivelare la password comporta una pena di molto inferiore a quella che si avrebbe invece rivelandola.

mi sembra semplice e scontato.

in realtà questi signori non possono proprio "forzare" nessuno, ma solo "spaventare" con minacce et similia.
perché se qualcuno la password non ha intenzione di rivelarla per nessuno motivo, hai voglia a tirargliela fuori... che fai, "un'estrazione cerebrale"?