Google ha acquisito Quest Visual, società sviluppatrice della app mobile Word Lens dedicata alle traduzioni testuali in realtà aumentata. La app viene ora offerta gratuitamente sulle piattaforme supportate (iOS, Android, Google Glass), mentre si attende la fine del periodo di transizione per diventare parte integrante di Mountain View.
Word Lens è in grado di leggere i contenuti testuali inquadrati con la videocamera del cellulare e di tradurli, in tempo reale, in una delle lingue supportate; la velocità di analisi e traduzione è garantita dal fatto che l’app funziona completamente in locale e non necessita di alcuna connessione a Internet o di alcuna fantomatica infrastruttura “cloud”.
Il vantaggio che Google potrà trarre dall’acquisizione di Quest Visual è evidente, e già si prospetta una futura versione di Google Translate – app comunque molto più ricca di Word Lens per quanto riguarda il numero di lingue supportate – con integrata la stessa funzionalità che in questi due anni ha reso popolare la startup.
Resta ora da stabilire quale sarà il destino finale di Word Lens sulla piattaforma concorrente (Apple iOS): per il momento l’app è stata resa disponibile gratuitamente per tutti gli utenti ma dovrebbe sparire (nella sua forma attuale) una volta completata la fase di acquisizione.
Alfonso Maruccia