In collaborazione con il glottoteta statunitense Marc Okrand e la casa di produzione cinematografica Paramount Pictures, i responsabili di Microsoft hanno annunciato l’inserimento della celebre lingua klingon nel servizio di traduzione automatica offerto dal motore di ricerca Bing .
In pochi click, gli utenti del search di Redmond potranno tradurre dall’inglese al klingon e vice versa, dalla feature web Translator così come nella relativa applicazione per dispositivi Windows Phone 8 . Un omaggio e un corredo di marketing all’ultimo capitolo della fortunata saga fantascientifica Star Trek , ora in tutti i cinema statunitensi.
L’annuncio diramato da Microsoft sembra ribattere all’aggiornamento dei servizi di traduzione automatica offerti dal rivale Google, che appena una settimana fa aveva aggiunto altre 16 lingue nella sua applicazione per dispositivi Android. Alcuni utenti si erano lamentati della mancata presenza del linguaggio klingon, ora accontentati da Bing . ( M.V. )