Nel nuovo Super Mario 3D Land l’idraulico dalla tuta rossa più famoso del mondo può conquistare un oggetto particolare, la tuta Tanuki , che riprende le sembianze di un simpatico animaletto giapponese: il Tanuki, appunto. Questo, oltre a essere un vero animale, è soprattutto uno dei protagonisti della tradizione popolare locale che riveste il ruolo di portafortuna e per la tradizione popolare ha dei poteri di metamorfosi e trasformazione del proprio aspetto. Esattamente quel che accade a Mario quando conquista questo elemento.
Questa spiegazione, però, non sembra essere piaciuta all’associazione a difesa degli animali PETA, la quale ha ritenuto offensiva questa rappresentazione e ha subito lanciato la propria campagna sull’argomento: spiegando che “il Tanuki può anche essere solo una “tuta” nei videogiochi di Super Mario, ma nella vita reale i tanuki sono procioni spellati vivi per la loro pelliccia. Indossando il Tanuki, Mario manda un messaggio favorevole a indossare le pellicce”.
PETA dà anche la possibilità, a chi volesse cimentarsi, di aiutare il povero Tanuki a recuperare la propria pelliccia dal cattivissimo Mario. (E.P.)