Microsoft ha annunciato la disponibilità di una nuova versione preliminare di Windows 11 24H2. Gli iscritti al programma Insider possono scaricare la build 26120.2705 (KB5050636) rilasciata nel canale Dev per i Copilot+ PC con processori AMD Ryzen AI 300 e Intel Core Ultra 200V. Include una sola novità, ovvero la traduzione in tempo reale con sottotitoli.
Traduzione live di qualsiasi audio
Dall’inizio del mese è possibile testare alcune funzionalità AI di Windows 11 24H2, tra cui la discussa Recall, anche sui Copilot+ PC con processori Intel e AMD. La build 26120.2705 (KB5050636) aggiunge un’altra funzionalità, finora esclusiva dei Copilot+ PC con chip Snapdragon X Elite/Plus di Qualcomm.
Combina la traduzione in tempo reale con la visualizzazione dei sottotitoli. Questi ultimi sono disponibili da Windows 11 22H2, ma la traduzione è supportata solo dai Copilot+ PC. È possibile tradurre video registrati o in diretta, ad esempio su YouTube o durante una videoconferenza. Se l’audio è nelle oltre 44 lingue supportate (c’è anche l’italiano), Windows 11 mostrerà i sottotitoli in inglese.
L’elaborazione avviene esclusivamente sul dispositivo, quindi non è inviato nulla ai server di Microsoft. L’utente deve infatti scaricare il pacchetto della lingua per il riconoscimento vocale. Le varie opzioni sono accessibili in Impostazioni > Accessibilità > Sottotitoli
.
Microsoft ha inoltre migliorato la funzionalità sui Copilot+ PC con chip Qualcomm. È ora possibile visualizzare i sottotitoli anche in cinese semplificato. Tutte le altre novità sono identiche a quelle disponibili con la build 26120.2702 (KB5048761).