Update in calce – Roma – Wikipedia è nella lista di proscrizione adottata da sei provider del Regno Unito: la pagina dedicata ad un album degli Scorpions, Virgin Killer, è inaccessibile al 95 per cento degli utenti britannici. Oggetto del contendere, la copertina dell’album: un’immagine che è stata ritenuta potenzialmente pedopornografica.
Una preadolescente nuda, i genitali oscurati da un artificio grafico. Un utente del Regno Unito si è consultato con la polizia e ha segnalato la presenza dell’immagine sulle pagine di Wikipedia. La copertina di Virgin Killer era già stata nel mirino di fronde di difensori della moralità: negli States era stato World Daily Net , un quotidiano di stampo conservatore, a definire Wikipedia un ricettacolo di pornografia hard core. Il quotidiano aveva chiamato in causa l’FBI e i wikipediani, pur dichiarandosi contrari alla pubblicazione di immagini di abusi, non si erano lasciati turbare dalla minacce e avevano deciso di comune accordo di non rimuovere l’immagine .
Nel Regno Unito la pubblicazione dell’immagine non è stata interpretata come fondata su un intento documentale, ma è stata considerata una semplice diffusione di un’immagine potenzialmente illegale. Questa interpretazione ha attecchito presso Internet Watch Foundation , l’organizzazione che compila la lista nera delle pagine che i provider possono volontariamente rendere inaccessibili ai cittadini. Sei ISP hanno aderito al blocco, sei ISP impediscono ai propri utenti di accedere non solo all’immagine, ma all’intero articolo di Wikipedia dedicato all’album: nel browser, un messaggio comunica che la pagina non può essere trovata o che il proprio ISP ha reso inaccessibile una pagina che potrebbe violare la legge.
La copertina dell’album, che già aveva suscitato scalpore negli anni 70, presso alcuni mercati è stata sostituita con una meno equivocabile immagine dei membri della band ma in alcuni paesi continua a essere presente sull’album. L’immagine presente sulla pagina dedicata di Wikipedia, che IWF definisce “un’immagine di abusi sui minori potenzialmente illegale”, è dunque accessibile presso siti di ecommerce, presso pagine dedicate alla band, sugli scaffali dei negozi. “Agiamo solo sulla base delle segnalazioni che riceviamo – ha spiegato Susan Robertson di IWF – e per quel che ne so, l’unica segnalazione che abbiamo ricevuto a proposito di questo contenuto è quella relativa a Wikipedia”. Ma se a rischiare di essere illegale è l’immagine, la contestualizzazione offerta dall’articolo intessuto dai wikipediani non sembra passibile di alcuna accusa. Wikimedia Foundation ha reagito al blocco opponendo la ferma intenzione di non rimuovere l’immagine in questione: non si ritiene che l’immagine sia illegale, si considera che il blocco agisca ingiustificatamente sull’intero articolo e non sulla sola immagine della copertina dell’album.
Ma non si tratterebbe di un semplice caso di oscuramento ad ampio spettro: il sistema di filtering adottato dai provider del Regno Unito ostacola di fatto le dinamiche dell’enciclopedia libera, cozzando con i provvedimenti antivandalismo che impediscono agli utenti di modificare in maniera compulsiva le pagine di Wikipedia. I netizen hanno iniziato a ricostruire il funzionamento del sistema nel momento in cui Wikipedia impediva loro di accedere alla modifica di alcune voci: come spiega Marco d’Itri in un post, come ricorda un utente di Boing Boing , il sistema impedisce ai cittadini della rete di accedere ad un determinato indirizzo IP che viene redirezionato su un proxy capace di bloccare le URL specifiche. Passando dal proxy, l’utente viene rappresentato in rete come un unico indirizzo IP , contingenza che si scontra con il sistema antivandalismo adottato da Wikipedia: impedendo le modifiche ad un indirizzo IP che rappresenta un cittadino della rete abbonato ai servizi di uno degli ISP che ha aderito al blocco, si impedirebbe di fatto a tutti i netizen del Regno Unito la possibilità di plasmare l’enciclopedia libera.
I wikipediani si stanno industriando per trovare nuove soluzioni, il dibattito infuria dentro e fuori dall’enciclopedia libera e le mobilitazioni si moltiplicano . Mentre la pagina dedicata a Virgin Killer ha scalato l’indice di popolarità dell’enciclopedia libera.
Gaia Bottà
UPDATE (22:30) : IWG ha rimosso dalla lista nera la pagina dedicata all’album. Le motivazioni? L’immagine circola ampiamente, l’immagine circola da molto tempo.