Gaia Bottà
lunedì 15 dicembre 2008

Copyright, il Regno Unito premia i mostri sacri

All'orizzonte registrazioni tutelate per 70 anni. L'estensione del copyright per la performance consentirà a certi interpreti di trascorrere una vecchiaia serena, magari nel lusso

Roma - "Si tratta di una questione morale": così il ministro della Cultura del Regno Unito ha giustificato il cambio di fronte del governo che, sfidando pareri di autorevoli esperti e dati racimolati presso l'industria, ha reso noto di voler supportare l'estensione della durata del copyright sulle performance dagli attuali 50 anni ai 70 anni.

Roger DaltreyNei palazzi del Regno Unito fermenta da tempo l'intenzione di estendere la copertura del diritto d'autore per coloro che hanno interpretato brani altrui: si meditava di riconoscere anche ai performer una tutela dei diritti più uniforme rispetto a quella degli autori, e più uniforme rispetto a quella garantita negli Stati Uniti. Per questo motivo si ventilava di stiracchiare la legge che regola il copyright, per questo motivo le autorità britanniche avevano commissionato un'indagine che esplorasse le implicazioni, i rischi e le opportunità di una nuova politica di tutela per gli interpreti.

Ne era emerso il Gowers review, un documento nel quale, analizzate le esigenze di tutti gli attori in campo, indagate le implicazioni economiche dell'estensione dei diritti dei performer sulle loro interpretazioni, si sconsigliava in maniera netta l'allungamento di 20 anni della durata del copyright. Inutile, si spiegava nel Report, prolungare i diritti di interpreti le cui performance, salvo eccezioni, restano impresse in supporti obsoleti e negletti nelle mansarde di appassionati di musica dei tempi che furono. Un prolungamento della durata delle tutele favorirebbe esclusivamente le celebrità che hanno altre fonti di guadagno e le etichette alle quali sono legate. Nel contempo assottiglierebbe il flusso di cultura che cade in pubblico dominio e rischierebbe di spianare la strada a un'estensione del diritto d'autore che vada ad investire altre categorie di artisti.Ma il governo del Regno Unito ha cambiato atteggiamento: l'impatto dell'indagine statistica di Gowers sembra impallidire se confrontata con le voci reali e accorate degli artisti. A reclamare l'estensione delle tutele accordate nei loro confronti sono una pletora di musicisti seminoti: in un video recentemente indirizzato al governo del Regno Unito hanno implorato che venissero loro riconosciuti diritti che tutelano gli autori dei brani che interpretano. Ma a premere per l'estensione della durata del copyright sulle interpretazioni sono altresì gli autori che sono interpreti di sé stessi o di brani scritti da membri della band a cui sono storicamente associati: a farsi portabandiera di questa battaglia sono autori e interpreti come Cliff Richard o Roger Daltrey, vocalist degli Who. Le registrazioni delle opere composte da loro in prima persona, le performance con cui hanno reso popolari brani scritti da altri, stanno per cadere in pubblico dominio: gli artisti che hanno interpretato opere negli anni 60 perderanno a partire dal prossimo decennio il diritto ad essere retribuiti per gli usi che verranno fatti di quelle singole esecuzioni.

Oltre alle pressioni messe in atto dagli artisti che hanno costruito il patrimonio musicale del Regno Unito c'è l'orientamento dell'Europa: prima la Commissione Europea capitanata da Charlie McCreevy, poi il Parlamento Europeo, hanno sostenuto la necessità di ricompensare adeguatamente gli interpreti, corrispondendo loro royalty per 95 anni dalla registrazione della performance. Sfidando il parere di esperti e le mobilitazioni dei consumatori, le autorità europee vorrebbero riequilibrare il diritto dei cittadini a fruire di un commons condiviso di cultura e il diritto degli artisti a proteggere la propria opera, vorrebbero riconoscere agli esecutori delle opere il diritto ad una vecchiaia più serena. Le stime stilate dalle autorità non si sovrappongono a quelle delle organizzazioni a tutela dei diritti del cittadino: se Open Rights Group prospetta compensazioni che oscillerebbero tra i 26,79 euro e i 50 centesimi di euro l'anno, a fronte di ricche compensazioni per le etichette, la Commissione ha calcolato che l'estensione frutterebbe ai performer tra i 150 e i 2000 euro l'anno per 95 anni dall'esecuzione.

Per questo motivo il ministro della Cultura del Regno Unito ha espresso l'intenzione di "considerare gli aspetti di un'estensione della durata del copyright per i performer rispetto agli attuali 50 anni". Si tratterebbe di "un'estensione che corrisponda in maniera più adeguata con l'aspettativa di vita del performer, circa 70 anni, dato che molte persone hanno dato il meglio della propria carriera tra i 20 e 30 anni". L'industria della musica ringrazia: "Il copyright stimola gli investimenti nei talenti musicali e incoraggia l'innovazione - spiegano dai vertici della British Phonographic Industry - migliaia di artisti, migliaia di etichette e tutti gli estimatori britannici della musica trarranno beneficio da termini più equi di durata del copyright".

Gaia Bottà

fonte immagine
32 Commenti alla Notizia Copyright, il Regno Unito premia i mostri sacri
Ordina
  • Fosse per me toglierei via il Copyright dopo 10 anni, non essendo però possibile una soluzione del genere, direi che comunque Copyright non può estendersi dopo la morte dell'autore, non ha senso che i figli e i nipoti si arricchiscano per qualcosa che non hanno fatto
    non+autenticato
  • Non potrete mai fermare il progresso, progresso che VOI avete innescato quando avete voluto VOI il passaggio al CD.
  • Copyright finchè l'autore è in vita. Nel caso vende i diritti ad un'azienda, si dovrebbe decidere se bastano i 50 anni o magari ridurli. Almeno non si avrà la scusa (per me ipocrita) della pensione degli autori.
    snem
    235
  • - Scritto da: snem
    > Copyright finchè l'autore è in vita. Nel caso
    > vende i diritti ad un'azienda, si dovrebbe
    > decidere se bastano i 50 anni o magari ridurli.
    > Almeno non si avrà la scusa (per me ipocrita)
    > della pensione degli
    > autori.

    Ma come fai a proporre una cosa che non sta ne in cielo ne in terra?
    Ma vi rendete conto che chi scopre una cura ad una malattia mortale non viene pagato cosi tanto quanto questi pseudo "artisti"?

    Il Copyright DOVREBBE SERVIRE solo a proteggere la paternità dell'opera verso altri autori e non a proteggerla dagli utenti finali.

    Se vogliamo poi considerare un brano non un'opera d'arte ma un mero prodotto commerciale allora :
    1) STOP DEI FINANZIAMENTI PUBBLICI ALLE CASE DISCOGRAFICHE
    2) STOP ALLA MESSA IN ONDA ILLEGALE DI MATERIALE PUBBLICITARIO NON RICHIESTO
    3) INIZIO AD UNA CAMPAGNA ANTI EVASIONE CONTRO ARTISTI E CASE DISCOGRAFICHE
    4) STOP A COPYRIGHT ETERNI SUI BRANI ED EQUIPARAZIONE CON I COPYRIGHT SU PRODOTTI COMMERCIALI (dovrebbe essere 10-20 anni se non erro ).

    Poi, decidano loro come vogliano agire, ma un obolo vitalizio su una cosa che si produce *anche* in 1 sola sera, mi sembra una grossa cavolata.

    Ripeto : Dottori e Ricercatori non vengono pagati tanto per le scoperte sui medicinali salva-vita.
    non+autenticato
  • - Scritto da: Mi scoccio di loggare
    > - Scritto da: snem
    > > Copyright finchè l'autore è in vita. Nel caso
    > > vende i diritti ad un'azienda, si dovrebbe
    > > decidere se bastano i 50 anni o magari ridurli.
    > > Almeno non si avrà la scusa (per me ipocrita)
    > > della pensione degli
    > > autori.
    >
    > Ma come fai a proporre una cosa che non sta ne in
    > cielo ne in
    > terra?

    Scusa tanto per la proposta! Mi sembrava almeno un passo avanti...

    > Ma vi rendete conto che chi scopre una cura ad
    > una malattia mortale non viene pagato cosi tanto
    > quanto questi pseudo
    > "artisti"?
    >

    Quanto è ingiusto il mondo...

    >Il Copyright DOVREBBE SERVIRE solo a proteggere la >paternità dell'opera verso altri autori e non a >proteggerla dagli utenti finali.

    >Se vogliamo poi considerare un brano non un'opera d'arte >ma un mero prodotto commerciale allora :
    >1) STOP DEI FINANZIAMENTI PUBBLICI ALLE CASE DISCOGRAFICHE
    >2) STOP ALLA MESSA IN ONDA ILLEGALE DI MATERIALE >PUBBLICITARIO NON RICHIESTO
    >3) INIZIO AD UNA CAMPAGNA ANTI EVASIONE CONTRO ARTISTI E >CASE DISCOGRAFICHE
    >4) STOP A COPYRIGHT ETERNI SUI BRANI ED EQUIPARAZIONE CON >I COPYRIGHT SU PRODOTTI COMMERCIALI (dovrebbe essere >10-20 anni se non erro ).

    >Poi, decidano loro come vogliano agire, ma un obolo >vitalizio su una cosa che si produce *anche* in 1 sola >sera, mi sembra una grossa cavolata.

    Manda la tua proposta a chi di dovere, sperando, semmai dovessero risponderti, che non lo faranno come tu lo hai fatto con me.
    snem
    235
  • Sì, ma vengono pagati dalle loro aziende, a parte qualche genio isolato, sono lavoratori come gli altri.
    In realtà i 20 anni di cui parli sono rinnovabili, perché il diritto d'autore in Italia non può più fruttare soldi solo dopo 70 anni dalla morte dell'autore. Chi pubblica qualcosa per definizione vuole renderlo noto, perciò credo sia bene retribuire anche generosamente chi crea opere d’arte, ma proprio sbagliato arricchire pure i suoi parenti. Se vogliono lasciare qualcosa agli eredi, risparmino come fanno gli altri lavoratori.
    Io non affermo che sia sbagliato retribuire molto i lavoratori, considerato che molte persone dispongono di ricchezze enormi che non hanno guadagnato, ma non concepisco che debbano passare 70 anni prima che qualcuno smetta di arricchirsi con cose che non gli appartengono.
    non+autenticato
  • Va bene, se non riescono a farsi la pensione, cosa indubbiamente non vera per tanti autori famosi, potrebbero continuare a percepire i diritti fino alla loro morte, ma poi basta. Non conosco nessun altra categoria pagata oltre la morte.
    non+autenticato
  • - Scritto da: snem
    > Copyright finchè l'autore è in vita.

    Manco per sogno. Fai un unico brano fortunato e guadagni tutta la vita? E cosa dovrebbe dire il muratore, il fornaio, il contadino, l'allevatore? Non è che se il fornaio inventa un pane nuovo che ha successo ha smesso di lavorare. Anzi, è esattamente il contrario: visto che dovrà venderne di più dovrà anche lavorare di più. Più lavora, più guadagna.
    Questi invece non lavorano e guadagnano? Ma fatemi il piacere! A ZAPPARE, SFATICATI!!!
  • In Italia il copyright scade dopo 70 anni dalla morte!
    Equa retribuzione?
    non+autenticato
  • A Natale organizziamo una colletta per questi poveri miliardari, visto che quando organizzano feste private devono costare più di un milione di dollari o quando vanno in ferie se non spendono due milioni di dollari non sono soddisfatti.
    non+autenticato
CONTINUA A LEGGERE I COMMENTI
1 | 2 | 3 | Successiva
(pagina 1/3 - 14 discussioni)
 

La soluzione ideale per Security and Video Managed: le innovazioni Cisco.

Guida SEO

Guida SEO

In questi ultimi anni, il mercato della pubblicità on-line in Italia (con un certo ritardo rispetto agli Stati Uniti d'America) continua a progredire in termini di investimenti, ricerca [...]