Raffaella Gargiulo

Park Chan-wook, iPhone come macchina da presa

Un film girato interamente con un iPhone 4. Un cortometraggio di 30 minuti realizzato dal pluripremiato regista sud coreano Park Chan-wook

Roma - Girare un film senza utilizzare la macchina da presa ma solo con l'utilizzo di tecnologie alla portata di tutti. È stata questa l'idea del regista sud coreano Park Chan-wook che ha deciso di realizzare un cortometraggio, della durata di trenta minuti circa, con un iPhone 4.

Famoso per il film Old Boy premiato a Cannes nel 2003 e vincitore del Premio della Giuria nel 2009 per Thirst, il regista sud coreano in collaborazione con il fratello minore Park Chan-Kyong e KT Corp, distributore esclusivo di iPhone in Corea del Sud, hanno deciso di realizzare un film integralmente girato con uno smartphone che sarà presentato nelle sale cinematografiche sud coreane il 27 gennaio.

Il cortometraggio fantasy-horror si intitola Paranmanjang, che in coreano significa "una vita tra alti e bassi", e racconta la storia di un uomo di mezza età che durante una battuta di pesca notturna trova una donna nel fiume apparentemente morta. L'uomo prende la donna con sé per portarla a riva ma ad un certo punto la donna si sveglia e lo strangola. Al suo risveglio questa si ritrova ad indossare i vestiti dell'uomo.
Nonostante alcune delle limitazioni della fotocamera dell'iPhone, il regista ha affermato che il dispositivo ha funzionato bene per tutte le fasi del processo di ripresa. Il regista ha inoltre dichiarato al Guardian che "la nuova tecnologia presenta molti aspetti interessanti, innanzitutto perché è nuova ed anche perché è un mezzo molto usato dal pubblico". In realtà - ha continuato - "iPhone è facile da gestire e in molti ci giocano e ci si divertono". "Leggero e piccolo, tutti possono utilizzarlo e questa è un'altra delle sue caratteristiche molto positive", ha detto il regista.

Il film, finanziato da KT Corp, ha avuto un budget di soli 130mila dollari.

Raffaella Gargiulo
Notizie collegate
  • Digital LifeGorillaz, registrando con iPadLa cartoon-band di Damon Albarn è pronta con la sua ultima fatica discografica. Un album composto interamente sul tablet di Cupertino. E con iPhone concerti interattivi
18 Commenti alla Notizia Park Chan-wook, iPhone come macchina da presa
Ordina
  • Da come il T1000 ha moderato una battuta intuisco che non ha mai visto Old Boy.
    Grave !!!
    guast
    1319
  • - Scritto da: guast
    > Da come il T1000 ha moderato una battuta intuisco
    > che non ha mai visto Old
    > Boy.
    > Grave !!!

    E' la crisi: hanno tutti talmente paura della pedofilia che ormay boy su internet e' considerata una parolaccia Rotola dal ridere
    krane
    22544
  • chi non ha 131mila dollari di budget per fare il filmino delle vacanze?
    l'iphone 4 ce l'ho anche io e, se dal punto di vista fotografico mi ha sorpreso positivamente, i filmati sono stati una delusione.. rolling shutter e soprattutto l'angolo visivo che cala drasticamente quando si passa alla modalità movie, rendendolo molto meno interessante.
    mah..
    non+autenticato
  • non è per niente una novità: più di un anno fa un regista italiano ha girato un documentario con non so che nokia. Come al solito quando un italiano fa qualcosa i media non lo cagano, mentre quando tempo dopo la stessa cosa la fa uno straniero ne parlano. Si veda in proposito l'auto che si guida da sola dell'università di parma
    non+autenticato
  • non è il problema di italiano o non italiano... il fatto è che non avendo usato un iFogn nessuno li caga.

    come alcuni mesi fa quando hanno mandato in orbita con un pallone amatoriale un iphone, sembrava che l'uomo avesse scoperto per la prima volta lo spazio cosmico, e vai con titoloni e prime pagine... peccato che era da anni che facevano lo stesso con fotocamere e smartphone di varie marche
    non+autenticato
  • - Scritto da: the_m
    > non è il problema di italiano o non italiano...
    > il fatto è che non avendo usato un iFogn nessuno
    > li
    > caga.
    >
    > come alcuni mesi fa quando hanno mandato in
    > orbita con un pallone amatoriale un iphone,
    > sembrava che l'uomo avesse scoperto per la prima
    > volta lo spazio cosmico, e vai con titoloni e
    > prime pagine... peccato che era da anni che
    > facevano lo stesso con fotocamere e smartphone di
    > varie
    > marche

    Fidati che la questione è anche sull'italiano. All'estero girano le balle quando scoprono che non siamo solo pizza, mafia e mandolino.
  • Può darsi anche che l'italiano, di cui nemmeno tu ricordi il nome, fosse un illustre sconosciuto, mentre questo coreano, come regista spacca!
  • - Scritto da: LaNberto
    > Può darsi anche che l'italiano, di cui nemmeno tu
    > ricordi il nome, fosse un illustre sconosciuto,
    > mentre questo coreano, come regista
    > spacca!

    Ma spacca che? Please! Please! Please!!!

    E' solo uno sconosciuto, che ha pensato di farsi un po' di pubblicità riportato poi su tutte le testate dedicate a MAC, come appunto P.I.
    non+autenticato
  • - Scritto da: italiano
    > - Scritto da: LaNberto
    > > Può darsi anche che l'italiano, di cui nemmeno
    > tu
    > > ricordi il nome, fosse un illustre sconosciuto,
    > > mentre questo coreano, come regista
    > > spacca!
    >
    > Ma spacca che? Please! Please! Please!!!
    >
    > E' solo uno sconosciuto, che ha pensato di farsi
    > un po' di pubblicità riportato poi su tutte le
    > testate dedicate a MAC, come appunto
    > P.I.

    Ma quale sconosciuto! Park Chan-Wook è regista di blockbuster stratosferici come Old Boy, Lady Vendetta o Thirst (vincitore anche del premio della Giuria al festival di Cannes).
    Ma informarsi prima di scrivere minc@#“te mai, eh?
    non+autenticato
  • penso di andare a comprare un iphone4 dato che e' facile da gestire e in molti ci giocano e ci si divertono. oltre a questo e' leggero e piccolo, tutti possono utilizzarlo e questa è un'altra delle sue caratteristiche molto positive!

    ma soprattutto perche' il regista mi ha aperto gli occhi dicendo che "la nuova tecnologia presenta molti aspetti interessanti, innanzitutto perché è nuova!"

    :)
    non+autenticato
  • - Scritto da: formichiere
    > penso di andare a comprare un iphone4 dato
    > che e' facile da gestire e in molti ci giocano e
    > ci si divertono. oltre a questo e' leggero e
    > piccolo, tutti possono utilizzarlo e questa è
    > un'altra delle sue caratteristiche molto
    > positive!
    >
    > ma soprattutto perche' il regista mi ha aperto
    > gli occhi dicendo che "la nuova tecnologia
    > presenta molti aspetti interessanti, innanzitutto
    > perché è
    > nuova!"
    >
    >Sorride


    “The new technology creates strange effects because it is new and because it is a medium the audience is used to,” Park told reporters Monday.
    [...]
    ”There are some good points of making a movie with the iPhone as there are many people around the world who like to play and have fun with them. Compared to other movie cameras, the iPhone was good because it is light and small and because anyone can use it,” he said.

    "La nuova tecnologia crea strani effetti perchè è nuova e perchè è un mezzo a cui il pubblico è abituato" [...]
    "Ci sono molti pro nel realizzare un film con iPhone dato che c'è molta gente in giro per il mondo a cui piace giocare e divertirsi con essi (gli iphones). Comparata ad altre macchine da ripresa, l'iphone è stato buono perchè è leggero e piccolo e perchè qualsiasi persona può usarlo"

    Inoltre il coreano è abbastanza difficile da tradurre alla lettera...
    non+autenticato
  • daiiiiiiiii che ridere fa bene!
    non+autenticato
  • In gergo quella del regista e tutto il seguito si chiamano marchetta.
    non+autenticato
  • KT Corp non è Apple!

    è una telco che può fare molto più business
    grazie agli smartphone, quindi ne promuove l'uso
    non+autenticato
  • "KT Corp, the country's sole distributor for the gadget"
    So che esiste almeno un festival (almeno da due-tre anni, nor ricordo, non voglio faticare a rivangare) di cortometraggi fatti con il telefonino.
    Certo... non sono i-cortometraggiSorride

    Sarebbe bello sapere se ci ha fatto solo le riprese, o pure postproduzione, doppiaggio, colonna sonora. Quello sarebbe davvero un colpo da maestro.

    Comunque sia, ben venga una nuova tecnica espressiva.
    non+autenticato