Si, possono. Se usi un nome simile per vendere prodotti completamente diversi (come fa asus) probabilmente la fai franca. Ma se usi nomi simili per prodotti simili, con il preciso intento quindi di ingannare la clientela, allora rischi.